John Stott se alătură, prin acest comentariu, distinselor voci bisericești care au meditat asupra uimitoarelor teme ale Epistolei către romani și au discutat modul în care ele trebuie aplicate în viață, ajutându-ne și pe noi să auzim ineditele armonii și să întrezărim măreața viziune. Respectând tradiția clasică a marilor lideri creștini care au comentat această epistolă, Stott prezintă termenii folosiți în ea, temele abordate și raționamentele pe care le conține. Puterea Evangheliei – neprihănirea lui Dumnezeu descoperită din ceruri – este adresată în mod clar oamenilor din vremea noastră care au răspuns chemării ei.

Când Pavel a scris această epistolă bisericilor din Roma ce se adunau prin case, scopul său fusese să obțină sprijinul lor în rugăciune pentru misiunea pe care intenționa să o întreprindă în zona vestică a lumii mediteraneene. Nu își imagina el la acea dată că, timp de două milenii, ecoul acestei prezentări atât de exacte a Evangheliei va reverbera în Biserică și prin case, în lumea academică și printre oamenii obișnuiți, nici că va străbate mări și țări, ajungând până la marginile pământului.
Stott demonstrează o bună cunoaștere a textului și contextului Epistolei către romani, cât și a celor mai recente studii pauline. Poate chiar mai important este faptul că privește această epistolă prin prisma propriei experiențe pastorale și misionare, perspectivă modelată de viziunea măreață a apostolului însuși. În paginile de față aveți un comentariu adresat oamenilor acestui mileniu, un comentariu care acoperă cele două lumi ale Epistolei către romani – lumea lui Pavel și lumea noastră.

J.R.W. Stott a fost ordinat în Biserica Anglicană în 1945, după care a slujit în Biserica All Souls, Langham Place din Londra ca ajutor de paroh (1945–1950), ca paroh (1950–1975), iar din 1975 ca paroh emerit. A fost numit Capelan al Reginei (1959–1991) și Capelan Suplimentar în 1991. John Stott este fondatorul și președintele onorific al Institutului pentru Creștinism din Londra. Este autorul a peste patruzeci de cărți, dintre care amintim Esența credinței creștine, Să înțelegem Biblia, Crucea lui Cristos, Creștinul contemporan, Comentariile expozitive și Puterea predicării.

Autorul vede în Epistola lui Pavel către galateni un mesaj „uimitor de relevant pentru situația actuală din Biserică”. În ea, apostolul „se ocupă de probleme care nu au dispărut; căci, dimpotrivă, principiile din spatele lor au încă o importanță vitală”. Bisericile din Galatia erau tulburate de „o altă evanghelie” care adăuga lucrării lui Hristos condiții pe care oamenii trebuiau să le îndeplinească pentru a fi mântuiți. Galatenii erau îndemnați să meargă pe „altă cale” decât cea deschisă de apostolul Pavel. Prin epistola sa, el ia o atitudine deosebit de fermă și îi avertizează pe credincioși că nu există „o altă cale”, că există numai și numai „o singură cale” și că această cale este Isus Hristos.

Problema din Galatia nu are doar valoare istorică: de atunci încoace, Biserica a cunoscut permanent propovăduitori ai unei alte căi, oameni care, sub o formă sau alta, au încercat să adauge ceva la Evanghelia încredințată lui Pavel. Alții, ca și atunci, i-au distorsionat spusele transformând harul lui Dumnezeu într-o scuză plăcută pentru păcat. Primii sunt îndeobște cunoscuți sub numele de „legaliști”. Cei din urmă, sub numele de „antinomieni”. Prin acest comentariu, John Stott ne invită să analizăm Evanghelia în care am crezut, să redescoperim calea unică spre Dumnezeu prin Isus Hristos, fără a deveni robii unor învățături omenești și fără a cădea în libertinaj.

J.R.W. Stott a fost ordinat în Biserica Anglicană în 1945, după care a slujit în Biserica All Souls, Langham Place din Londra ca ajutor de paroh (1945–1950), ca paroh (1950–1975), iar din 1975 ca paroh emerit. A fost numit Capelan al Reginei (1959–1991) și Capelan Suplimentar în 1991. John Stott este fondatorul și președintele onorific al Institutului pentru Creștinism din Londra. Este autorul a peste patruzeci de cărți, dintre care amintim Esența credinței creștine, Să înțelegem Biblia, Crucea lui Cristos, Creștinul contemporan, Comentariile expozitive și Puterea predicării.

„N-as fi crezut niciodata in Dumnezeu, daca n-ar fi existat crucea… in lumea adevarata a durerii, cum ar putea cineva sa se inchine unui Dumnezeu care nu simte durerea?” Cu o sinceritate captivanta, John Stott confrunta generatia contemporana cu pozitia centrala a crucii in planul lui Dumnezeu de mantuire a lumii – o lume acum chinuita de amintiri despre Auschwitz, de durerea oprimarii si de spectrul unui nou razboi mondial. Putem gasi triumf in tragedie, victorie in rusine? De ce sa lasam ca obiectul antipatiei romanilor si al dezgustului iudeilor sa devina emblema inchinarii si axioma credintei noastre?

Ce semnificatie are astazi crucea pentru noi?

Unul dintre cei mai de frunte predicatori si lideri crestini ai zilelor noastre ne prezinta intr-o forma teologica extrem de accesibila o reafirmare contemporana a semnificatiei crucii. La cruce, Stott gaseste o dezvaluire a majestatii si a dragostei lui Dumnezeu precum si o expunere a pacatului si a robiei intregii omeniri.

Depasind continutul unui simplu studiu cu privire la ispasire, aceasta carte aduce Scriptura intr-un dialog viu cu teologia crestina si cu secolul al XX-lea. Produsul finit este un model pentru trairea si inchinarea crestina, un exemplu de speranta si misiune. Destinata spre a fi un studiu clasic al esentei credintei noastre, lucrarea lui Stott este produsul unui pastor, savant si om de stat crestin cu o inzestrare unica. Intelegerea patrunzatoare, eruditia sa pe care o imparte cu generozitate, precum si caldura pastorului vor constitui cu siguranta o hrana bogata atat pentru intelectul cat si pentru inima cititorului.

John R. W. Stott (1921 – 2011), cunoscut in tara noastra prin comentariile epistolelor Romani, Galateni, 1 si 2 Tesaloniceni, 2 Timotei, (publicate in limba romana de Editura LOGOS) si prin cartea Sa intelegem Biblia (RomAF/LOGOS) sau Predica de pe munte din seria CEXPL. John Stott a fost ordinat in Biserica Anglicana in 1945, dupa care a slujit in Biserica All Souls, Langham Place din Londra ca ajutor de paroh (1945-50), ca paroh (1950-75), iar din 1975 ca paroh emerit. A fost numit Capelan al Reginei (1959-1991) si Capelan Suplimentar in 1991. Incepand cu anul 1970 John Stott face numeroase calatorii in alte tari, in special din Lumea a Treia, in calitate de vorbitor la seminarii pentru pastori si la conferinte studentesti. John Stott este fondatorul si presedintele onorific al Institutului pentru Crestinism din Londra. Este autorul a peste patruzeci de carti, dintre care amintim Esenta credintei crestine, Sa intelegem Biblia, Crucea lui Cristos, Crestinul contemporan si Puterea predicarii.